       . 
  
      
         ("John Carter of Mars" #11) 
      
      
      1. 
      
         M       
           .      
          .
                
             .
          ,          
                                
       .
                    ,
                
       .
                  
               .        
                  
      .       ,          
             .    
                  
      ,           
       .
                   :
         -   ,  ?
         -  ,     .
           .
         -     , ?
         -    .          
         ,    .
                         
        .          
      .     .    
        ,    .
                        
      ,      .
                  .
         - ? -   .
                       
      .       ,      
         ,    .
                      
          .              
         .
         -  ,   !   ! -   
       .    .
             ,          .
             ,      .  
              .
         -  !  !
                             
       .            .      
      .
                    
              .            
       ,         
      .
              ,        .  
      ,      ,       
      !
                .      
        . ,        
                 
      .
          ,    ,       
       ?
                  .
                  ,    ,
        .
            .      
      .            
         ,    .
          :
         ",  ,     ,        
          .      
                      
      .                 
         ,             
       . ,          ,  
           . ,      
       ."
             :
         -        ?
               :
         - ,      .      ,    
              .
            :
         -  .            
        .      ?
           :
         -        -  .
         -    ,  ,        
         .
               :
         -      , -    .  -  
        .
                      
      .
         -  ,  ,        .
                    .
        ,              
      .
                 .
         -    ,     .      
           .      ,  
           .
         -        , -   .  -  
         ?
           :
         - , , -           
      .
             :
         - ,  ,  ,       ,      
       .       .          -
                   ,
      ,  .      
      ,             
          .
         - ,       . ,    
          ,           
          .
                 .      
       .
                     .  
                    .   
       ,  ,       
            .      
            .
         - ! -   . -  !
               .           
                 .
         -      , -    ,  
       . -  ,  .
              ,          
          .
               .
          ,        .
         -       .      
          ,    -     .    
                      
          .    ,          
       ,     .
                :
         -            .  
           .  
             .       
          .     
            .     
               .    
           2000 .
             :
         -  ,         .
         -   ,  ,       ,
         , -   .
      
      
      
      2. 
      
                      
                    
        .
         -          .      -
          .   
        .
                   .  
      ,      .
         - ! -    .
                       
      .
                  ,        
        .              2000  .
           :
         -    .       .
           .       
             .    .
                  .   
                  .
          .
         -   .         
       -,          
              .    
              .    .
       .
         -    .  . .
                   .        
         .    
      .             .      
        :
         -     .         
          .
                  .
         -                
        .            
        .  .  .  , !
                           
                 .
          -       
         .
                       
              .  
         ,        
      .           .
                         
        .     ,        
             .
            ?          
       .
                   .  
          .     .    
      ,    ,   .
            .     
       , ,   .
         -      .            
             .      
         .  -            
       .
           -     ,  
      . ,     .    
           .
              .    
       .         ,  
      .
                        
            .
                       
       ,   ,  .
            [   ], 
              .
                   
          .              
                  
      .         .
          ,     ,    
           .       ,  
             ,          
      ,    .
                         
         .       
        ,  ,  .
                ,        
        .
                      
      .            ,    
           .     ,  
                   
          .
           ,      
      . -     .
              -          
         .    ,  
           .        
      .        .
            !
      
      
      
      3.  
      
            ,    .
                    
         .
                   .       
       ,       !
                        
        .  ,            
       ,       .
                  ,  ,  
           .
                .
         -  - ,  - , -       
       . -   !   !
               .          
      ,   ,      , 
        .
                   .  
          .        
                
      .            
          .
                            
      .           ,    
      .     ,   
           .
                   ,        
           .         ,
            ,        
                  .
                   ,    
      .
           :
         -  - ...  - .   !   !
                  .    
         !
                     
               .      
       .           
      ,     .
               .     
        .  ,  ,           
        -  .
                  .    
          ?
                  .  
        .               ,
                .      
        ,               
       .           
      !
             ,    .       
       ,      ,     
      .
                     
        .       .       
      ,       .
             ?         .  
         .
                .   .  
       .            .  
        .         .    
                 ,
         .
               ,     
       ,        . 
         ,      !
               ,    
        .          ,
           .         
      , -     .
            - .        
          .     
      ,  .  ,       
       .
            .  ,    
        .        
            .
              .     
       .          ,  
         .    .
                 ,  
          .
              ,      
       .
                          ,
        .      .
            ,       , 
                      
        .        ,      
             .
                   ,    ,
                
        .      ,       .  
        ,          .     
           -      
          .
                      ,  
      ,    -  .        ,  
       .     .    
        .
                  .      
        .
              .   ,  
               .
               ,          
            .
            .               ,
          .         
         ,       .   
          !
                        
            .
                         
         .
          ,   :
         -     ,  -            
        .
                      .    
           .          
         .
               ,     
      ,  ,   ,    .
                     ,    
        ,      .
            !
                             ,
        .
                         
            .
              ,      ,  ,
         .
                           
        .
           ,      ,    
      ,           
      .
      
      
      
      4.  
      
                        
        .       , 
          .            
         ,             
      .
                      
           .        
            .
             .            
        .           
        ,          
       .        ,
        .
                 
        .
               ,          
      ,    .       
               .  
            .    
        .     .
             ,   ,        
        !
                 ,      
                .    ,  
         ,     .
                .      
           ,    .
               ,    
          .
                ,  
         .
                 
       .       - ,      
          .
                ,  
           ,  .
         , ,    .
         "  ", -    ,    
      .     .
             ,         ,  
           .       
                  .    
      ,         .
         ,  ,     ,   
          .        
      .
             .       -
                       
       .
           ,      
        .
               .     
      ,        ,   
      ,   ,    .        -
       ,        
       .              
      ,     .
                  -  
      .        ,           
       .        
                    
       .
                 ,   
        ?           ?
       ,      ,   
      ,          .  
          -          
      ,   , ,  .
                        .         
               
      .
             .   ,       
         ,       
      .
             ,   ,    
          , .        
      .
            ,       
        .
                     .     
          . ,      .
                    
          . ,             
           .
                  
         .              
      .
             ,      
         .          
              .
                       -
        .        . 
          -  .     
               .
                      
           .
                          
            .
                  .      
      .          .
                 ,    
        ,    .      ,
        ,         
        .
          -      .      
                .
                       
        .
                 .     
               .
                           .
      ,          ,      
        ,       .
          ,          ,    
           .
                     
            .
                  ,  
                 .
      ,             
        .
                    
                    ,  
        .
                    
         ,      .
                    
      .            
       . -    -        
        .
                  
        .
                       
        ,       
       .      
             .
              .
                       
      .
               .    ,
           ,            
      ?
                         
       .         
      ,      .
            .            
       .                
       !
      
      
      
      5.  
      
                 -    
        .
                      
      .   -           ,
           .
                      
        !
              .      
                     ,    
      .    ,       -  
        .
               .      
          :
      
         " .     ."
      
           .        ?       
                 ,  
      ,    ,    ?
                        ,
           ?       
      ?       ?
           ,   ,    
           .
                   "  ".
                ?
             ,    ,  ?
                  .      
       . ,     , .
         -    ,  ! -      
      .
                 .      
      ,       :
         - ,      !
                        -       
      .
         -   ,     , . 
       .
               ,         .
          .       
          ,    .    
          .
                    .         
      ,    ,     .
                 . 
             .    
                .
             .
                    !
                   -
        .               
            .
                    
         .
         -   ,  !
              :
         -        !
                   
       .
             :
         -      ,    .      
                 
         .
             .
         -          ,  
      , -   , -     .     
               
      .  ,        
        . ,   ,     
                        
                    
        .
                       
            .
               ,       
       .           
       .           
       .    ,     ,    
         .     .
         -   ?
            .
                          .
      [   ,      
        .        ""
              .      
          ,                 
       ,     ,     
      ,          ,         
                  ,      
         ,          
            ,  
       .         
       ,       .]
           .
           ,        ,      
      -  .      -  ,    ,
       ,    .    ,        
      .     .      .
            :
         -       .      
             .        
      ,     .
                .   :
         -   ?
               .
            .    ,    
         ,     .
                  ,        
            :
         - ,   ,            ,  ,
      -,          
            .
                          
            .            ,
         ,   .
                   .    
          ,       
       ,            
       .         
        .
         -  ! -  .
         - ,  , -    .  -      
             ,          
            ,     .
         - ,     ... -   .
           .          
                .
         - ,        ,  -      .  -
      -      .        
                    .  
      ,  ?
                    
      .               
            .
         -      , -    .  -  
       ,    ,       
        .           
      ,        .     
      ,          .
                        
      .
              .
         -  , -  , -     ,   
           ,      .   
      ,  ,       ,      
      ,      .
                    .
             .
         - ,  ! -  .
          ,     ,       .
            .         
             .
                          
        .
               .       ,
           .
            .
         -      ,       
      .   ,            
        .  ,        
                      
         .      ,      
          .      ,  
       .
         -          ?
      
      
      
      6.  
      
         - ,  -  , -    .  -  
           .       
              .    
                 .  
          ,     ,   
      .            ,
       ,     .        
        ,              .
         ,             
       .
              .
         -    , -    .  -        
      .       !
            .
         -         ,  
        .           
          ,       
                     .  
             ,     
        .
                     
             ,    
        .              
      .
         -  ? -   . -   ?
               :
         -       ,       
      ,             ,  
              .   
      -         .       
            ,             
       .    .      
          !
                .
         -            ,  -
       , -         .    
                ,    
        ,              
       .                  
           .
                :
         -  ,            
       ,      .
              :
         -             
                    .  
               ...
             :
         -   ,            
       .
                   .
           .
            !
                     ,     
      .   ,   .
                    
      ,                  
            -  . 
         .
           ,          ,    
       .     .   
                    
      - .
            .
         -   ,  .   ,    
                 .
       .         , 
                   
         .
                    .
            ,    
             .
                           -
      .         . 
            ,              
      .              
         .
         -   , -   , -    
      !
         - ! -   .
              .
         ,           .  
              .
             .
                   
      .
         - , -   . -      
               ,        
                 
           .        
       !
                       
        .     ,  
        ,  .
                ,  
         .
                ,  
        .     .
             ,    ,   
         .
             ,           ,   
            .
            ,  .     
       .   ,        
            .
                    
       ,           
         .
                             
        .
             !
               ,              
        !
            ,              
                .
                      
      .
                            
           .
                      .
           ,   ,    
             .
                 :
         -  , !  !
              .
         ,  ,     ,   
          .      ,    
         ,        
        ,              
      .        .
      
      
      
      7.  
      
         ,      ,    
                  
        .
               ,             
              .
                 ,  
               .
            ,  .          
      .           .
            :          
           .
                  ,        
             .
                        ,      
        .
                ,   
                .
            ,      
               .
            ,         
           .
           ,      
            .
           ,      
        .
                         
             .
                     
           ,          
        .
                     
          ,   .
          ,          ,  -
              .
                      ,
               .
                           
      .
            !
                 ,     
          .
                      
        .
            ,      
        .        
          .
                    
                 .
                     ,        
          .
         -  - !  - ! -        .  -    
      !   !
              ,         .  
            ,          
           .
           ,          
               .
         -   ! -  . -    !
            ?      ?
            ,     
       .                
       .            ,  
                    -
            .
           ,       
       ,          ,    
       ,    .
                    .  
                   
       ,        .  
              .    
           ,       
           .
                   
                    
           .
                  .
                      ,  
          .
                    . 
           .
             ,            
        .
                       ,
          ,     ,      
      .
               .    
                       
           .
                    .
           .
              ,      
       .
         -  ,    ,  -      ,       
        . -  ,  ,  ,  
      !
            .        
            .        ,      
      ,      ,      
            .    ,      
       ,   .
         -  , -    ,  -    ,  
                 
      ?
         - ,    , -  . -       
       .
         - ! -   . -            
            ,     
      !
                .    
      .
                  :
         -   - ,       .
               .
         -      !  -            
         .     
              -  ,  
           .
             ,      
          .       , 
           ,       
       .            ,  
          ,        .  
       ,       ,   
                 ,  
      ,  .        
      .
                     
       .
         -  ,       ! -  . -   
          ,      !    
          ,      
      .
         -           
        , -  , -       ,
                 .
           ,       
        .        .
                      ,
        .
         -  ! -    ,   
         ,              
        .       .
          ,         ,  
        .
         ,          ,
           .
      
      
      
      8.   
      
                        
         ,          ,
         .      ,    
           .
         -         ,  -
       . -            
            ,    
                      
       .
              :
         -   ,           
             .            
      ,    ,        ,  
                
            .
         -  ! -    -.  -      
         ,        
       !
                   .
               ,  
        .                
          .
                    
            .         
           ,    .
         -  ,   , -  . -      
       ,  .
             ,             .
        ,            ,  
                  
              .
             ,      
      .
         -     , -  , -  
                    .      
         .
                            ,
       ,          
         .
         -   , -   .
                 .
         -       ,       
            .        -  
            ,            
         !
         -   ! -   .
                .     
            .        
         ,    ,        
      ,         .      
        .
                           .
                     
         .
                             
      ,      !
                 ,           
      .
          ,  ,   -         
      .
                      ,
        ,     .
             !
          ,  !           
       .
          ,  !         
           !
           ,   ,     
        .               
      .   ,           
      !
                 ,    
                  
          .
                ,      
          ,    . 
               -    
      ,     .
                    ,      
         .
         -  ,  ! -     
       ,       .    
       ,    ,   .
         -  ,  ,         ...
         !
                 .          
                  ,        
       .            
            .
         - ,  ! -      .  -  ,  
          .
         - ! -     . -      
        .
              ,        
        .         .
         -         ,      
      , -  .
                         
          ,      ,      
        .
                   
          .        
                      
       .
         -    ,  ! -  .   
          ,          
                    
           .        
         ,   ,     
        .
                        
          .              
               .
         -  ! -    ,      
       ,   .     
                .
              .     
        .
         -    ! -      
              .
         - ! -  . -       
      .
                        
       .
               ,     
         .
                    
                .
                     .  
                    
        ,    .
             ,      
              .
                  
       .    ,    ,      
                    
       .
              ,   
                 
        .
                      
       ,     .   
             .
      
      
      
      9.  
      
             ,   ,    
                    
      .
           .           
          .               
         .
         -   ! -  ,      
                   
                 
      .
                    
             .
         - ! -  .
                   
        .
         -     .
          -        
       .
         -     ! -   .
                -  
       .        .
         - ,            
      , -  . -     ,        
       .
         -  , ,   ,    ,  -  
      .
         -             
      , -   . -    ,  
       .
         -  ,            ,  -  
      . -      .      
      .    ,  ?
                        
      ,      .
                        
         .          ,
                 
      .
                    
                 ,         
           .
         -     ,  ! -  
          .
         -  ,      ,  , -  
       . -      ,      
                    ,      
           ,       
                 .
           ,    ,    ,  
                   
        .
                        
      ,    ,  .
           ,             
            .  , 
                         
         .
               ,  
       ,       .
          ,            
                .    
      :
         -   ,    ,    
              .
         -  , -   , -      
            ,      ,
                   
      .
           ,      ,             
            .    
      .
                         
         ,       
               .
          ,   ,      ,    
              .
          .
         -   ! -  .
               .
         -   !      !  -  
            ,      
         ,    .
                  .      
        ,        ,  
            .
             ,      .
         -   ,  , -  .
         -    ,              
        , -  .
         - ! -       .        
              . 
             .
                         
         .
         - C ,  !  -          
         .
         -    ! -    .  -  
           !
         -       .  
         .         
          -    .
                   ,
            .
         - ! -     . -    
       !
                       -  
                 .    
            .
                       
       . ,   ,    
         ,     .
                 ,        
                      
      .
                      
              ,  
      -     .
                        
            .
                     .
          ,      ,   ,
          ,   .
                     ,  
             ,            
       .
                  
              .      
                   
             .
                      
        .
         -   ,  ? -  .  -    
          ?
                -   .    
          .     .
         -  ! !
             -            
       .            
      .
                         
            ,            
           .
                ,  
              .
                      
            ,    ,
           .
         ,                    
        ,    .
           ,        ,    
               
                   ,    
         .
      
      
      
      10.   
      
                         
      .              
       .
                        
          .     .
                 ,     
      ,                     
      .
                      
          .
         -   ,     ! -    
      ,        .
         -       ! -  
        .
         -    , -  . -    
       !
         -  ?
         - ,  ,  -,          
      !
                   .    
                   
       ,       
           .
            :
         -    !
               ,        
         .
         -  ,    .   ,      
             .      
         .         
                             
         .
         -   , -       ,  -    
         ?
         -  ,           ,
         -    .
                .
         -    ,  -,      ,      
           .
                 .      
         .
               .     
        ,       
      .
         -        !  -        
       . -   ,       .
                          
          .            
        ,       .
                          
       ,               
            .
                ,    
        .
                      
         .
         -      -     ,  
            ,        
       , -    .
         -     ,  , -   . - 
            .     
             .
         -       ,              
         , -    ,  
        .
         -   , -   . -     
        !
         -  ?!   !
                          
      ,      .  
           ,    , 
              .    
          !
              ,     
      :
         -       .     
            .    .
         -    , .     -  ,  
         .
                 ,  
                     
            .              
                    
           .
                .
         -       , -   .  -
       ,  .      ,    ,  
       .
              .
         - ,  , -      .
         -         ,  , -
       . - ,  !
                        
      .
               ,   ,    
        .
                     
           .
            ,           
                 ,
         ,            .  
             .
             ,   ,   
       ,   .            
             ,       
            .
                       
      .
                    ,    
       .  ,       ,      
           ,   .
             .        ,
               ,      
      .
      
      
      
      11.  
      
         ,            
        ,            
        .
         ,     ,      
      .
                      
         .       ,
                  
         .
                 
        .            
          .
            ,   ,      ,  
                   
       .
         -  ,    ,  , -  . - 
       ,      ,  ,    
             .  ,   
           ,         
      .
                     .  
                   
      .
           ,            
          ,                
          ,      
         .
                    ,  
             ,  
            .
               ,       
           .
                 ,      
         .         
          ,      .
                  .
          ,        ,      
      .
         -  ,    , -  .  -    
       ,       .
                 :
         -     ,  .    ,     
        ,      ,     
       ,    .
         - ! -  . -       
       ,          -    
               .
              ,        
      ,    .
         - ! -   .   ,        
        .             
        .  ,    .
         -  ,  ! -   . -     
            .      
              .      ,  
      ,      .
                   ,  ,  
          .            
            .
                       
      :
         -         ,  
        .      ,      .
                      .    
                        
          .
           ,    ,        
      .
         -  ,  , -  . -     
           ,     . 
              ,       
       .   :   ,     
       .
                          
           .
                      .  
                     
        .        
             .
                    .    
          ,  ,    
          .
      
      
      
      12. 
      
          ,               
           .       
                      
          .
              ,  ,  
             .
                         
      ,             
       .
           ,   ,          
        ,              
        .
                   
               
      .
                   ,
               ,         ,
      .
                     .  
                    
       .
               ,     
      .     .
             ,    ,        
               .
                    ,    
               ,       
        . ,   ,        
        ,            
        .         
                   
                     
      .
              !
                         
       -      !        
            .      
        .          .  
               !
                          
      ,          
           .      
                ,        
          .
                .
                        
      .   ,           
              ,          
          .
             ,      .
           .  ,  ,  
      .                 
       -.            
      .
         -   ,  ! -         
       .
             -   , 
      .
         -  - ! -    .
             ,        
      ,            
       .     ,   
                  
      ,             
        .
                  .
         - ,  ,    !        
      !
                    
       .                 
                     ,
              .
               .
         -   ! -     .
                         
      .
         -   ! -    .  .
                        
         .  .   , 
                   
        .
                            
       .
               ,      
         .
            ,       .
               .
          ,        
       ,           ,
         .
                 .      
       ,           
                   
      ,    .
          -             
       .       ,     
       .           
      .
                          
      ,      .
      
      
      
      13. 
      
              ,    .      
              .
         - ,  ! -  .  -        
       !
                 
           .            
             .        
               
           -      .
               .
               !             
           -     
       !
              ,    ,  
                
              .
            .
                  
      .
                ,  
        .
                .      
        ,      .
                     .    
      ,      .
         !         .  
           .
         ,         
       ,        ,   
        .               
        .
                 .        
                
       .
              -      .
       ,     ,      
          .
                   -  
      :
         - ! ! ! !
                        
        .
                   
      ,            
            .
                ,        
          .
                  .
             .
                      
         .
         -         !          !  -  
         . -  -    .
         .    !
                      -  
      .
                    
           .
                 .
                        
      .
                         
      ,      .
                 .
         -  !  ! -           
       ,       .
                ,  
        .
          ,             
            .
                .       
          .
                  ,    
          .
            - !
                      .  
       ,   .     .
         - , !  ,  !  -        
      .               .   
      ,           ,    
              .
               .        
        ,  ,      
       .
                      
       .
          ,          
        ,   ,     
      .
              :
         - , ! !
            ,            
        .
                     .          
                 
      .
         - ! -   . -   !   !
                   .
      
      
      
      14.  
      
               .   
             ,     .    
          ,   ,    
      ,     .
          ,          
      .
                   
          ,      .  
             .
         -     ,    ?  -      
          ,     .
         - , ? -      . -  
         ?
                :
         -          ,     ,
      -  . -         .
            ,    ,    
      ,   ?
                              
         .
           :
         -  ,            ,
                ?
           .
         -    , -  . -   ,      
          ,  ,      
        ,      .        
            ,         
      .              
            ,             .
                  .    
            -          
       ,    -              
         .          
               .
         -  ? -      .  -        
            ,  ,   ,  
         ?
         -        , -    .  -
                 
       ,          
          .       ,  
          .       ,    
             .
                 .
         -            , 
        ,   , -   .  -  
                     
        ,     .    ,  
          ,         .  ,  
          ,       
         .
                .
         -       ? -  .  -    
         ?
                .      
       .        -        
           .
                          
         .
                   
                ,  
                ,         
            .
          , ,      ,      
         .    
           .
                             
          .
               ,    
              .
                    
      . 
